【 Official Blog 】家族の宝石を受け継ぐ『 Bijou de Famille（ビジュー･ド･ファミーユ）』
家族の宝石を受け継ぐ『 Bijou de Famille（ビジュー･ド･ファミーユ）』
こんにちは！
ただいまヴァニラでは、
『 リフォーム ジュエリー フェア 』を開催しています。
「 Reform（リフォーム）」とは、
ご家族から譲り受けた立爪の婚約指輪や、
使っていないジュエリー、真珠のネックレスなど、
思い入れがありながら眠ったままのジュエリーを
今のお好みのデザインにアレンジし直し、
新たな命を吹き込むことです。
ご自宅で眠っている指輪やネックレスはございませんか？？
ヨーロッパでは、
祖母から母へ、そして娘へ、その孫たちへと
想いのこもった宝石を、代々受け継いでいく
Bijou de famille （ ビジュー・ド・ファミーユ ）
という習慣があります。
お祖母様からお母様、そしてお嬢様や花嫁様へ…。家族の繋がりをさらに深めるビジュー・ド・ファミーユ。
この〈 ビジュー・ド・ファミーユ 〉という言葉には、
〈 家族の宝石 〉という意味が込められています。
ヴァニラでは「 宝石の魅力 」とは、
ただ「 美しい 」という事だけではなく、
家族の歴史や想い出を、色褪せない宝石と共に
何世代にも渡って
受け継いでいく事が出来ることだと考えています。
ヴァニラの
「 人生にヴァニラのエッセンスを… 」という
ショップコンセプトは、
ジュエリーを通し、人生のあらゆる場面の中で
皆さまの喜びのお手伝いをさせて頂きたい、という
想いから生まれました。
この「 ビジュー・ド・ファミーユ 」という考え方は
私達の考える
「ジュエリーと人が交わり、想いや喜びを分かち合う」
という、ジュエリー本来の役割を表す
大切な伝統であると考えています。
そんなジュエリー本来の魅力を、より多くの人に
感じて頂きたい、
そんな想いを込めて「リフォームジュエリーフェア」を
開催させて頂きます。
今回の リフォームジュエリーフェア では、
お持ちのジュエリーのお修理はもちろん
元の宝石のデザインを生かした
ちょっとしたデザインアレンジから、
一からデザインを作り上げるオーダーメイドまで、
新たなデザインに生まれ変わらせる
リフォームジュエリーの無料相談会を開催します。
お祖母様・お母様世代を代表する婚約指輪のデザイン。高さがしっかりとある、たて爪の婚約指輪なので、せっかくお譲りいただいても、なかなか使いづらいと感じる花嫁様も多いのではないでしょうか？
■ リフォームのご案内手順
【 ご来店時にお持ち頂くもの 】
● まずは、リフォームをご希望されるジュエリーを
お近くの店舗までお持ち下さい。
● 鑑定書や鑑別書があれば、ご一緒にお持ちください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■ サイズ直しやチェーン切れ などの修理
合わなくなった指輪を今のサイズに合わせて
大きくしたり、小さくすることができる《 サイズ直し 》や、
ネックレスの《 チェーン切れ直し 》
使っていないジュエリーの《 小キズ磨き 》や、
《 クリーニング 》など
ジュエリーに関する修理やメンテナンスをお承りします。
■ クリーニング：無料
■ サイズ直し：¥ 5,000 〜
■ 小キズ磨き：¥ 5,000 〜
■ チェーン切れ直し：¥ 3,000 〜
（ ※ 料金は、修理内容によって変動します。予めご了承下さい。）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■ ジュエリーのリフォーム例（1）
一粒ダイヤモンドのネックレスへのリフォーム
ご家族から譲り受けた立爪の指輪や、
今は使っていないジュエリーから
ダイヤモンドやカラーストーンを取り外して
新たに、お好きなデザインに生まれ変わらせます。
ヴァニラで一番人気なのは、
《 一粒ダイヤモンドのネックレス 》へのリフォームです。
お持ちの宝石の大きさに合わせて
フレームはご用意いたしますのでご安心ください。
また、お素材についても
プラチナ・ホワイトゴールド
イエローゴールド・ピンクゴールド からお選び頂けます。
■ 金額：¥ 28,000（税込） 〜［チェーン代含む］
（ ※ 料金はリフォーム内容によって変動します。予めご了承下さい。）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■ ジュエリーのリフォーム例（2）
オーダーメイドでお好きなデザインにリフォーム
店頭にて、お持ちのジュエリーにまつわる
思い出やエピソードをお伺いさせて頂きながら、
お客様一人ひとりのお好みやライフスタイルに合わせて
《 リング 》や《 ネックレス 》、
《 イヤリング 》や《 ピアス 》など、
新たなデザインに生まれ変わる
様々なご提案をさせて頂きます。
また、専属デザイナーが、
お客様の目の前でデザイン画を描いて、
世界でおひとつだけの
フルオーダーメイドでのリフォームもお承り致します。
■ 金額：¥ 15,000（税込） 〜
（ ※ 料金はリフォーム内容によって変動します。予めご了承下さい。）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■ ジュエリーのリフォーム例（3）
真珠の糸替え直しや、普段使いのしやすいジュエリーにリフォーム
糸が切れてしまって使えなくなった
真珠のネックレスやお念珠の《 糸替えのお修理 》や、
使用しなくなった真珠のネックレスから
綺麗な珠をとって、
普段使いのしやすい《 真珠のジュエリー 》に
新たに生まれ変わらせます。
■ 金額：¥ 6,600（税込） 〜
（ ※ 料金は、リフォーム内容によって変動します。予めご了承下さい。）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■ 地金の下取りもお承りしております。
ヴァニラでは《 地金の下取り 》査定も行なっております。
ダイヤモンドや、カラーストーンを取り外した後の
使用しなくなった空枠や金属を下取りし、
リフォームのご予算として立て替えて頂くことも可能です。
当日、その場で査定することも可能でございますので、
まずはお気軽にご相談ください♪
◼︎ 2月11日（火）の営業 について
■ 平素より、ヴァニラを
ご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
【 2月11日（火）】は、福山本店・広島店ともに
【 通常営業 】いたします。
ぜひ皆さまのご来店を、心よりお待ちしております。
■ ヴァニラ福山本店
〒 721 – 0973
広島県福山市南蔵王町 2 丁目 10 – 17
営業時間 . 11：00 〜 19：30
定休日 . 火曜日（ 2月11日は通常営業にて ）
■ ヴァニラ広島店
〒 730 – 0036
広島県広島市中区袋町 8 – 10
営業時間 . 11：00 〜 19：30
定休日 . 火曜日（ 2月11日は通常営業にて ）
【 その他・メディア情報 】
? RCCテレビ「 イマなまっ！」にて、
ヴァニラが出演・紹介されました♪
［ ヴァニラ オリジナル MOVIE ］
広島・福山の婚約指輪と結婚指輪なら、ヴァニラへ！
［ サプライズプロポーズ MOVIE ］
サプライズプロポーズをするなら、ヴァニラへ！